Ça Roule Au Bord De L’eau, Sainte Anne de Bellevue

Good Day,
the Sainte Anne de Bellevue car show is done! no more...
the re construction of main street is almost impassable and is no longer conducive for a car show like it was.
A special thanks from Russell and Steven Bracken to everybody who participated

http://cruisinattheboardwalk.ca/index-fr.htm

http://cruisinattheboardwalk.ca/index.htm

bonjour !

Quelques news pour la version 2013 de ce Show ? Date ? Même endroit ?

Y dit que ces fini...qu'il n'en auras plus car avec la nouvelle configuration de la rue principale, ces presque impassable...

Ces désolant...

MErci Steven et Russell pour votre excellent travail... c'était mon préférer...

Salutations et au plaisirs de vous rencontrer dans d'Autres expositions.

BernerZ28 a écrit:Y dit que ces fini...qu'il n'en auras plus car avec la nouvelle configuration de la rue principale, ces presque impassable...
...

bonjour !

Ce que j'ai cru lire, moi aussi... bien dommage !

Fort heureusement, j'aurai eu la chance d'assister aux 4 éditions de ce Show !

Pour les curieux → http://baq.voila.net/Voitures/Expositions.htm

Moi Steven me l'Avait dit qu'il ne reviendrais pas l'Année prochaine a St-Anne de Bellevue....m'avais dit de ne rien dire ......j'Ai tenue parole.... mais comme mentionner sur leur site, ils cherchent un endroit....donc....

Tout est possible...

BernerZ28 a écrit:Moi Steven me l'Avait dit qu'il ne reviendrais pas l'Année prochaine a St-Anne de Bellevue....m'avais dit de ne rien dire ......j'Ai tenue parole.... mais comme mentionner sur leur site, ils cherchent un endroit....donc....

Tout est possible...

bonjour !

Pas évident, car la 4e édition confirme leur admission dans la classe des GROS show de Streetrod au Québec, alors pour le terrain...

Le Chat Caméra a écrit:bonjour !

Quelques news pour la version 2013 de ce Show ? Date ? Même endroit ?

Top secret! LOL Soyez à l'écoute

Le Chat Caméra a écrit:

BernerZ28 a écrit:Moi Steven me l'Avait dit qu'il ne reviendrais pas l'Année prochaine a St-Anne de Bellevue....m'avais dit de ne rien dire ......j'Ai tenue parole.... mais comme mentionner sur leur site, ils cherchent un endroit....donc....

Tout est possible...

bonjour !

Pas évident, car la 4e édition confirme leur admission dans la classe des GROS show de Streetrod au Québec, alors pour le terrain...

Wow I had no idea, thank you for the compliment.
if I can find a suitable town that can hold 500 to a 1000 cars maybe there will be a 5th Annual Cruisin' show.

Steven

65special a écrit:...
Top secret! LOL Soyez à l'écoute

bonjour !

Moi je ferais l'expo à l'extérieur...trop peur de recevoir un bloc de béton à l'intérieur

Thank-you Steven!!!

Salut les boy's
My question is, do you think John Abbott college would be an appropriate site to host this years event?
-car show participants 3,000 spaces available
-spectator parking 2,000 spaces available
-cafeteria on the premises that can hold up to 500 dinners at a time
-college washrooms
-a beautiful lay-out and steps away from downtown Sainte Anne
http://www.johnabbott.qc.ca//public/3a6ce747-8d96-4668-becd-0c6ac17b644a/about_the_college/map/campus_map_fall_2012.pdf

looking for some feedback! this is your show as well
Steven

Salut

Un petit peut de traduction

Ma question est, pensez-vous que le college Johm Abbott serait un site approprié pour accueillir cet événement ?
-salon de l'automobile participants 3 000 places disponibles
-spectateur 2 000 places de stationnement-
cafétéria sur place pouvant accueillir des dîners jusqu'à 500 à la fois
-toilettes de collège-une belle mise en page et quelques pas du centre de Sainte Anne

Salutations

[quote="427copoz"]Salut

Un petit peut de traduction

Merci
Steven

Salut Steven...moi je dis que OUI ca serait parfait....ces presques dans le meme coins, donc pour les commanditaires....on était déja sur l'asphalte, donc si pas de gazon ca cause pas un problème...

Go Steven, Russell et cie Go...

65special a écrit:...
-car show participants 3,000 spaces available
-spectator parking 2,000 spaces available
-cafeteria on the premises that can hold up to 500 dinners at a time
-college washrooms
...

bonjour !

Rien à dire de plus, excellente proposition tant qu'à moi !

Il reste à savoir si EUX vont trouver l'idée bonne.

John Abbott College
Sainte-Anne-de-Bellevue, QC
(514) 457-6610 ‎ · johnabbott.qc.ca

Agrandir le plan

65special a écrit:-car show participants 3,000 spaces available
-spectator parking 2,000 spaces available
-cafeteria on the premises that can hold up to 500 dinners at a time
-college washrooms
-a beautiful lay-out and steps away from downtown Sainte Anne

Tout les ingrédients pour un succès sont présents!

Ca me semble etre une bonne place

Salut,
things did not work out with John Abbott or the city of Sainte Anne de Bellevue so Russell and I are out! the merchants association may take a stab at it, not sure.

cruisin' no more
Steven

65special a écrit:Salut,
things did not work out with John Abbott or the city of Sainte Anne de Bellevue so Russell and I are out! the merchants association may take a stab at it, not sure.

cruisin' no more
Steven

bonjour !

Really ?

Pas d'autres endroits, même si cela serait un peu plus loin ?

Haaaa...ces dont ben plate ca....

MErci d'avoir essayer...

Au plaisirs de vous revoir dans les expositions.

BernerZ28 a écrit:Haaaa...ces dont ben plate ca....

MErci d'avoir essayer...

Au plaisirs de vous revoir dans les expositions.

Merci!

65special a écrit:Salut,
things did not work out with John Abbott or the city of Sainte Anne de Bellevue so Russell and I are out! the merchants association may take a stab at it, not sure.

cruisin' no more
Steven

Too bad,but thanks anyway !

bonjour !

Et pourtant...

Samedi 15 juin 2013 → http://www.cruisinattheboardwalk.ca/index-fr.htm

Salut Le Chat,
take another look!
http://www.cruisinattheboardwalk.ca/index-fr.htm
I left the year just in case

Happy New Year boys
Steven